Это продолжение разбора текста хита Клиффа Ричарда 1976-года. Начало – здесь. Ref 1: She's just a devil woman With evil on her mind Beware the devil woman She's gonna get you from behind Да она просто чертовка У неё на уме зло [приносить беду] Обходи стороной [будь начеку] эту чертовку Она тебя окучит [достанет | сожрёт с потрохами] исподтишка (буквально: сзади) Give me the ring on your finger Let me see the lines on your hand I can see me, a tall dark stranger Giving you what you hadn't planned...

Все хотят как Бони и Клайд - вдвоем. По краю сбежать на остров необитаемый. Я по району на кедах летаю, ты на шпильках, в летнем платье пархаешь где-то между домами. О чем то мечтаешь, просыпаясь утром, но оставаясь в кровати еще на 5 минут. Позови меня с собою - это того стоит, ведь после последней диеты ты такая стройная. Когда ты не одета я, как снег на голову могу свалиться с неба, я тебе снился летом. Но взял и скрылся со Светой, а ты виляла хвостом. Мне это было заметно, я много таких съел. Ты шла на заре до дома босиком из клуба какого-то, где как и ты, все такие же - модные. В очередях мокнут перед входом, но ты же в списках VIP персон, скользишь по коридору...