14,7 тыс читали · 4 года назад
Венесуэльская песня с бразильским припевом, которую прославила на весь мир группа цыган из Франции
Знойная песенка! И вы наверняка её слышали. Она постоянно звучала по радио в 1990-е, да и сейчас у всех на слуху. И чтобы мгновенно вспомнить эту мелодию, требуется всего одно волшебное слово — "Бомболейо"! История у хита Gipsy Kings довольно запутанная. В его основе — старинная венесуэльская песня "Caballo Viejo", записанная и обработанная Симоном Диасом. Впервые вышла в одноимённом альбоме в 1980 года: А знаменитый рефрен со словом "Бомболейо" выл позаимствован близко к тексту из песни "Bamboleô",...
1955 читали · 2 года назад
«На далекой Амазонке не бывал я никогда». Бардовский хит на английские стихи с бразильским колоритом
С творчеством английского писателя Редьярда Киплинга жители нашей страны знакомятся в детстве, читая «Книгу джунглей» про Маугли, рассказы, сказки и стихи. Поэтические тексты, восходящие к творчеству британца – неотъемлемая часть нашей песенной культуры, они звучат в популярных отечественных хитах и стали для нас родными. Например, на стихи Киплинга композитор Андрей Петров написал знаменитого «Мохнатого шмеля» для рязановского «Жестокого романса». Другое творение англичанина, пронизанное образами...