Перевод песни на русский язык Runaway – AURORA Побег (перевод) Я прислушивалась к океану, Когда увидела в песке очертания лица. Но стоило мне его подобрать, Как оно рассыпалось, стекая сквозь пальцы — вниз... Мне снилось, что я, снова семилетняя, Забираясь на дерево, Увидела частичку рая, Нетерпеливо ждущую меня. И я побежала далеко-далеко. Могла ли я выбежать за пределы мира? Никто не знает, никто. И я кружилась под каплями дождя, Чувствуя себя живой — ни о чем не жалею. Но сейчас отведи меня домой, Туда, откуда я родом. Я тут больше не выдержу. Я писала картину. На ней был изображен ты. И на секунду мне показалось, что ты стоишь передо мной...

Перевод песни на русский язык Cure for Me - AURORA [Куплет 1:] Я бегу от лжецов, подливающих масла в огонь, Я знаю, я создала себя сама. Я знаю, что у меня нет сил бороться с унылыми днями и бессонными ночами, Но я никогда не просила твоей помощи. [Распевка:] Тебе больно, Но мы не созданы друг для друга, Поэтому ты забрал любовь из моих рук – В свои. [Припев:] Но мне не нужно исцеление, Мне это не нужно. Нет, мне не нужно исцеление, Мне это не нужно. Нет, мне не нужно исцеление. [Куплет 2:] Мне не нравятся конфликты в отношениях и заблуждения О природе нашей любви. Лучшие наставники бесполезны для тех людей, Кто знает, как играть с богами...