Все мы слышили песню "Сальма я салама" если не в зарубежном исполнении, то в исполнении наших поп-звезд. Певцы всех стран с удовольствием перепевают эту мелодичную песню с восточным мотивом. "Сальма я салама" - известная песня, написанная египетским автором песен Сайедом Дарвишем. Он считается самым влиятельным композитором Египта, а также отцом популярной музыки в стране. Песня написана в 1919 году в честь падения противоречивого британского протектората над Египтом. "Сальма я салама" переводится с арабского как "привет Сальма!"...

Наверное, нет в мире человека, не знающего слов исламского приветствия «Ас саламу алейкум» (араб - اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ). Что в переводе на русский можно озвучить следующим образом - «мир вам» или «мир с вами». В арабском мире данная фраза используется не только мусульманами, но и арабами, исповедующими христианство и иудаизм (как не удивительно, но есть и такие). Также это приветствие имеет и свой ответ, который звучит так: «Ва-алейкуму ас-салям уарахматуллахи уа-баракятух» («Мир Вам, милость Аллаха и Его благословение»...