Для русскоязычного человека привычно, когда возлюбленных называют "зайчиками" или "котиками". А в турецком обращение "tavşancığım"(зайчик мой) или "kediciğim"(котик мой) будет звучать странно. Вот список самых распространенных вариантов: Canım - мой дорогой/моя дорогая (букв. душа моя) Aşkım - мой любимый/моя любимая, моя любовь Sevgilim – мой любимый/моя любимая, мой возлюбленный/моя возлюбленная Bebeğim - мой малыш/моя малышка Tatlım - мой сладкий/моя сладкая Meleğim – ангел мой Hayatım - жизнь...

Сегодня разберем слово - ACI ОСНОВНОЕ ЗНАЧЕНИЕ (существительное/ прилагательное): горечь, что-то имеющее горчинку, горькое (на вкус) Прикладные значения: 1. acıyı sever - он любит что-то острое şeker ye, ağzının acısını alır - возьми сахар, он ликвидирует горечь во рту 2. в переносном смысле - острая физическая боль diş acısı - зубная боль yanık acısı - нестерпимая боль от ожога 3. в переносном смысле - страдание, душевная боль, огорчение acı görmüş - хлебнувший горя acısı içine yüreğine işlemek/...