260 читали · 3 года назад
Одна музыка и разные тексты. Ремейки песни, известной как "мне мама тихо говорила".Болгарская версия
Вот ведь как случается: начинаешь искать одно, а находишь совсем другое. Но очень интересное. И неожиданное. Пару лет назад занималась русским с болгарской школьницей. Эти занятия больше нужны были ее...
533 читали · 5 лет назад
Мне мама тихо говорила
Мы впервые услышали эту песню на слова И.Резника в исполнении Киркорова. Позднее оказалось,что Филипп поет ремейк.Весь мир слушает,начиная с 1975 года, эту завораживающую мелодию на греческом языке в исполнении Йоргаса Далараса.Песня называется Ола кала ки ола ореа,что переводится с греческого Все хорошо и все прекрасно.Автор слов и музыки греческий поэт и композитор Ставрос Куюмдзис Все хорошо и все прекрасно Но ты ушла вчера напрасно Забудь ты эти свои прогулки Чужие песни и переулки ...