Сегодня у нас обзор первой книги по заявкам. Алиса не помнит, что было тогда. Она вспоминает, что было тогда только сейчас. Но и сейчас она не понимает, что происходит. Есть только грязная комната с решётками...

Что-то в последнее время хочется какого-нибудь чуда. Поэтому сегодня я решила написать про «Алису в Стране Чудес». Эта книжка, очень быстро ставшая популярной и полюбившаяся читателям, была переведена на 175 языков. И это при том, что полностью перевести её (так, чтобы передать все нюансы) совершенно невозможно. Дело в том, что вся книга построена на языковой игре. Метафорически можно сказать, что Алиса совершает путешествие в самое сердце английского языка, где крылатые выражения оживают, а персонажи из пословиц и поговорок появляются собственной персоной...