Какой из вариантов, на ваш взгляд, приведет к более счастливым и здоровым отношениям: Ответ очевиден (по крайней мере для меня). Первый вариант можно назвать активным: там есть временные рамки, правила, и всё происходит вне зависимости от вашей готовности. Второй вариант назовем пассивным: здесь вы всё контролируете и позволяете знакомствам случаться, только если вы готовы к этому. Это напоминает мне процесс обучения. Примечание. Я продолжаю переводить Моргана Хаузела. Морган - один из лучших авторов, пишущих на тему финансовой грамотности...

Перевод статьи Stop Thinking and Start Doing: The Power of Practicing More У всех нас есть цели, которых мы искренне хотим достичь. Это может быть изучение иностранных языков, переход на здоровое питание, похудение, воспитание детей и т.д. Первое, что приходит на ум в таком случае, это объяснение, что разрыв между тем, где вы находитесь сейчас, и тем, где вы хотите быть в будущем, вызван недостатком знаний. Вот почему мы покупаем курсы о том, как начать бизнес, как быстро сбросить вес или как выучить иностранный язык за три месяца...