Сколько я проводил открытых уроков - мне ни разу не понравилось. Наверное, я себя сразу настраивал, что это бестолковое занятие. И я много раз присутствовал на открытых урока. И каждый раз я убеждался в этой бестолковости. *** Перевод фраз на реальный язык - Здравствуйте, друзья! Сегодня у нас необычный урок. (Садитесь, записывайте тему урока). - А домашнее задание мы проверим в необычной форме! (Толку от такой проверки не будет, но мне будет плюсик по итогам урока). - Давайте начнет, например, Миша! (По странному стечению обстоятельств, именно Миша является отличником в классе)...

В среде преподавателей принято так: я крутой, я веду урок полностью на английском, а ты - ведешь/объясняешь на русском, ты не крут. И ФГОС от школьных учителей тоже требует вести урок на английском полностью. Все открытые уроки проходят на английском, а обычные - как получится. Хотя сегодня уже говорят, что опираться на родной язык необходимо. На прошлой неделе я была на семинаре, где учитель показывала видеофрагменты уроков. Ну, понятное дело, волновалась (и это не живой открытый урок), делала...