1 месяц назад
Уроки китайского от Дмитрия Петрова.
Здравствуйте. Если вы никогда не имели дела с китайским языком, то моя заметка, скорее всего, покажется вам скучной ерундой, унылой и бессмысленной бомбёжкой бывшего преподавателя и переводчика на тему изучения этого языка. Однако не спешите убегать отсюда: цель у меня несколько больше, чем просто повозмущаться. Моя цель — отвратить вас от траты сил, денег и времени ради получения того крепкого отрицательного результата, что дают уроки китайского в подаче Дмитрия Петрова. С данным высказыванием я...
172 читали · 3 года назад
Главная ошибка в изучении китайского.
Начну с цитаты полиглота Дмитрия Петрова: “Язык – это отражение менталитета и культуры народа, который этот язык создал.” Эта фраза может быть ключом к другому пониманию обучения и преподавания, ведь чтобы научиться говорить на китайском языке, важно понять не только структуру речи, но и структуру мысли самих китайцев. Как это сделать? Конечно, в идеале поехать в Китай, пожить там хотя бы какое-то время, но в современном мире это маловероятно сейчас. Поэтому самый доступный способ для всех, как бы странно это не звучало, - просмотр сериалов на русском или китайском языках...