Кажется, мы только на днях смеялись над гоблиновскими переводами «Властелина колец», и надеялись, что «Хоббит» выйдет не хуже. А между тем, прошло уже почти 20 лет, и пусть для нас эта история и закончилась - актеры, подарившие нам любимых персонажей давно живут своей жизнью. И тем не менее, съёмки в таком масштабном и успешном проекте наложили отпечаток на дальнейшую карьеру всех актёров, которые, кстати даже сделали себе одинаковые татуировки в память о совместной работе. Но вот кто-то так и остался...