Американская мечта / the American Dream Русская озвучка - Эндшпиль (Кишинев, Молдавия), перевод - Nemo (Каунас, Литва). Описание: Когда человек шмонает кошельки в транспорте, грабит квартиры или путем махинаций овладевает чужой собственностью - он вор и шулер...

Green Day вернулись с треком «The American Dream Is Killing Me» и опубликовали клип на него. В этом черно-белом видео музыканты выступают в самом разгаре зомби-апокалипсиса. Билли Джо Армстронг, фронтмен Green Day, раскрыл смысл песни. По словам певца, «The American Dream Is Killing Me» – о том, что «традиционная американская мечта не работает» и «причиняет боль многим людям». Режиссерами клипа «The American Dream Is Killing Me» выступили Брендан Уолтер и Райан Бэксли. Уолтер уже работал с Green...