Басня написана в 1812 году, во время пребывания армии Наполеона в России. Французский император, поняв, что завоевать Россию не будет так легко, как ему казалось, пытался наладить мир. Наполеон писал с предложением перемирия русскому царю, а затем, не получив ответа, Кутузову. Но ни один ничего не отвечал Наполеону. Тогда он и осознал, что попал не на легкую наживу (как в овчарню), а к людям вооруженным на защиту своей страны - на псарню. Именно об этом и рассказывает иносказательно басня Крылова...

Ночью волк собрался залезть в овчарню,овчарня это помещение для содержания овец,но по ошибке залез на псарню.Псарня-это Помещение для охотничьих собак.Собаки учуяли волка и начали лаять,выть.сторожа решили что вор пролез и ворота закрыли.прибежали люди,кто с дубинкой ,к то с ружьём,кто с факелом.Испуганный волк забился в угол,шерсть дыбом,зубами щёлкает.Волк понимает что пришло время ему рассчитаться за овец,и решил пуститься в переговоры...