2519 читали · 1 год назад
"Маззи": странности, эффект Манделы и небольшой плагиат
У сына во 2-м классе начался английский. Показал ему Muzzy in Gondoland - мультфильм, благодаря которому сам выучил инглиш ещё в детстве... "Выучил" - сильно сказано. Скорее, запомнил некоторые фразы: "Ай лав ю", ""Айм клева" и, конечно, "АЙМ ХАНГРИ!!" А сейчас смотрю фильмы без перевода, вот к чему это привело. Сыну очень понравилось: пересматривал несколько раз и теперь пытается изъясняться цитатами из мультика, как и я в его возрасте. Отчего-то особенно понравилось, как Корвэкс кричит, с характерным акцентом: No, no, no, no! (По русски звучало почему-то как "неу, неу, неу, неу"...
3770 читали · 3 года назад
Big Muzzy, или как мы раньше учили английский язык. Помните этот шикарный мульт?
В 1986 году в детской программе "Детский час" (а ее смотрели практически все подростки!) появился странный огромный зеленый инопланетный чудак, который прилетел на космическом корабле и обожал хрустеть часами. Mazzy, а также королевская семья влюбили в себя всю детвору. Мультфильм представлял собой короткие анимационные серии с короткими фразами на английском языке, которые легко запомнить. Кроме сюжета, в котором происходит любовь между принцессой Сильвией и садовником Бобом, есть еще и ревность тролля Коверкса, дети смотрели коротки обучающие вставки и знакомились с азами нового языка...