Песни из мультфильма Лео и Тиг
Мультфильм рассказывает историю леопарда по имени Лео и тигренка по имени Тиг. Каждый день герои играют и исследуют окружающий мир Приморского края. Они учатся помогать и поддерживать друг друга. Главный герой мультфильма – леопард по имени Лео. Он родился в лесах Приморского края. Лео – зверь очень редкого вида, и из семьи у него осталась только мама. Герою удается подружиться с тигренком по имени Тиг. Они сразу же становятся лучшими друзьями и проводят дни вместе...
⚡️Начался дубляж многосерийного мультфильма «Лео и Тиг» на тувинский язык АНО Центр гуманитарных исследований «Номад» получил право от студии «Ноль плюс медиа» на перевод и дубляж мультфильма «Лео и Тиг» на тувинский язык. Первоначальный перевод двух серий уже осуществлен, следующий шаг – звукозапись текстов персонажей артистами Театра кукол и Национального театра. Артисты будут озвучивать персонажей на базе Школы креативных индустрий. Затем, после монтажа, мультфильмы будут размещены на видеохостингах и в социальных медиа на специально созданной странице Центра гуманитарных исследований «Номад». Презентация первых двух серий пройдет в Центре развития тувинской культуры и ремесел. В дальнейшем планируется полностью осуществить дубляж первого сезона - 26 серий. В работе над дубляжом участвует научный сотрудник сектора этнографии ТИГПИ Артыш Монгуш.