Продолжаем нашу постоянную рубрику. "Пёс Барбос и необычный кросс" В копилку странных переводов названий советских фильмов. "Медор - собака, которая хорошо выполняет команды" — так обозвали во Франции "Пёс Барбос и необычный кросс". В этой стране Медор - распространенная кличка для собак. «Сплит» У каждой личности Кевина в титрах есть отдельное имя. "Приключения Буратино" "Властелин колец. Две крепости". Одним из самых трудоёмких съёмочных процессов в истории кино стали съемки второй части "Властелина колец...

Сейю-японские актёры озвучивания. Всем доброго времени суток! С вами ХоупСоуд и в этой рубрике мы бы хотели познакомить вам с людьми, без которых не существовало бы аниме. К сожалению, не многие знают о существовании такой профессии, как сейю. Эти люди трудятся в поте лица, стараясь сделать персонажа живым, наделить его эмоциями. Помимо этого, все сейю отличные певцы и актеры. И нет, это не просто воля случая, они учатся этому в специальных школах. Актеры озвучивания-удивительные люди, которые могут изменить свой голос до неузнаваемости...