Мэйбл, Диппер и Стэн оказываются в центре праздника - День Первопроходца. Стэн не очень-то этому рад, а вот близнецы наслаждаются весельем. На церемонии открытия слово предоставляется Пасифике Нортвест; она рассказывает о своем прапрадедушке Натаниэле Нортвесте, основателе города. Затем она спрашивает, хочет ли кто-нибудь из толпы выступить на сцене. Мейбл встает там, но Пасифика не дает ей ни слова, называя ее слишком глупой. Мейбл старается казаться умнее: для этого она снимает серьги начос, «глупый» свитер и делает умное лицо...

«Гравити Фолз» (англ. Gravity Falls) — американский анимационный телевизионный сериал, созданный Алексом Хиршем и компанией Disney Television Animation для телеканалов Disney Channel и Disney XD. Мультсериал повествует о приключениях двойняшек — мальчика Диппера и девочки Мэйбл, которые проводят летние каникулы у двоюродного дедушки Стэна в вымышленном американском городке под названием Гравити Фолз. Премьера состоялась 15 июня 2012 года на канале Disney Channel. 14 июня 2014 года было объявлено,...