В детстве книга А. Волкова была моей настольной. Я во всем желала походить на Элли или ее сестру Энни. Всех моих собак звали Тотошка или Артошка, я даже котов так называла. Много позже я узнала, что книга написана по мотивам произведения американского автора Фр. Баума и девочку на самом деле зовут Дороти. Естественно, что я бросилась читать. Но то ли возраст был уже не тот, то ли еще что, но "Волшебник страны Оз" мне ничуточки не понравился, хоть и читала его я в оригинале. Спустя много лет причина такого разочарования более ясна...
Ребенок сегодня попросила включить ей мультфильм "Волшебник изумрудного города". Нагуглил и случайно запустил другой -Приключения в Изумрудном городе". Некоторые диалоги там просто шикарны. Сцена попадания Элли Долли в волшебную страну. Долли: - А моя тётушка Энн говорит, что все ведьмы вымерли. Фея северной страны: - Это мамонты вымерли, а не ведьмы. Сцена знакомства Долли со Страшилой. Страшила, болтаясь на шесте, в знак приветствия подносит руку к своей голове. Ворона: — Вот дурак набитый, к пустой голове руку прикладывает! Долли: — А что ты там делаешь? Страшила: — Сам не знаю...