Суфлером называют работника театра, который подсказывает актерам текст роли. Этот термин произошел от французского глагола souffleur, что переводится как «подсказывать, внушать». В русском языке это слово появилось в XIX веке. Его включили в «Новый словотолкователь, расположенный по алфавиту» писателя Николая Яновского в значении «подсказчик»: «У нас суфлеры бывают только в театрах в закрытом от зрителей месте». Суфлеры появились в профессиональных театрах еще в Средние века. Однако особенно много их стало в XIX веке...
Искушенные театралы знают, что за великолепной актерской игрой на сцене в блеске софитов стоит целый ряд профессионалов, которые трудятся над постановкой. Многие театральные профессии остаются за кулисами и появляются лишь в виде фамилий в театральной программке. Одной из таких является профессия суфлера. Суфлер (от французского souffler — дышать, дуть, подсказывать) работает в театре и следит за ходом спектакля и репетиций спектакля по тексту произведения. При необходимости он подсказывает актеру текст его роли...