Одна из самых популярных авторов в Советском Союзе - польская детективщица Иоанна Хмелевская - писала, по большому счету, о себе. Так что за женщина была эта невероятная Иоанна Хмелевская в реальной жизни? Она родилась незадолго до Второй Мировой - а для Польши эта война была тяжелее, чем для любой другой страны Европы. СССР - отдельная история, конечно. Детство довоенное было благополучным, далеко не бедным. При этом девочка не чувствовала себя счастливой. Чтобы статья не сошла за безответственную выдумку, в ней будут приводиться цитаты из "Автобиографии" Хмелевской...

«Стиль – это человек». Пани Иоанна (она же Ирена Барбара Кун, урожденная Ирена Барбара Иоанна Беккер) со своим насмешливым нравом подтвердила слова Ж.Л. Бюффона, став родоначальницей парадоксального жанра, соединившего смешное и страшное. Речь, как правило, не о черном юморе. Скорее, о комедии положений - с чертами современных ситкомов: ненадежный рассказчик (героиня-недотепа, то и дело попадающая в нелепые ситуации) и сюжет, пародирующий серьезные детективы, триллеры, боевики. При этом Хмелевская не однажды помогала вскрыть не шуточные криминальные проблемы в родной Польше...