Анастасия Махонина

Кажется, что выбрать бюро переводов проще простого: открыл интернет, выбрал первый сайт, отправил документ — и вопрос решен. Но на практике одна незначительная ошибка в переводе может обойтись слишком дорого. Именно поэтому при выборе бюро переводов важно смотреть не только на цену или красивый сайт. Намного важнее понять, кому вы доверяете свои документы и как в компании организована работа с переводами. Ловите 5 признаков надежного бюро переводов, которые помогут вам сделать правильный выбор. 1...

Оформление ВНЖ, открытие счета в зарубежном банке, поступление в иностранный вуз или заключение брака в другой стране — все эти важные жизненные этапы начинаются с пакета документов. Паспорт, свидетельство о рождении, диплом, справка о несудимости — это ваша визитная карточка для иностранных ведомств. Поэтому они должны быть оформлены для иностранных инстанций соответствующим образом. Кажется, что перевести паспорт — дело пяти минут. Текста там мало, формулировки стандартные. Но именно в личных документах кроется самое большое количество подводных камней...