Fluent Poyurov

После десятков прочитанных исследований, двух лет опыта обучения людей языку и 15 личных исследований Расскажу почему в СНГ вообще не в курсе что такое Fluent и почему именно это приводит нас в ситуацию, где наш регион возглавляет топ наименее владеющих английским в мире Когда-то я заметил, что во почти во всех западных компаниях английский нужен Fluent, а в русскоговорящих B2 или C1. Понимание пришло тогда, когда я поработал в западной компании, которая вышла из РФ. Был интересный кейс, который я часто рассказываю клиентам...

Сейчас я покажу вам научное объяснение, почему часто в английском вы слышите как спикер проговаривает 1 букву из целого слова, как будто пытаясь убежать вперёд. Почему ТАК тяжело слушать нейтивов языка и почему даже супер высокий уровень английского вам не помогает Всё дело в Ритме языка - это не просто пара слов. Это лингвистическая концепция информации о которой почти нет на русском языке. Вернее не было до сегодня. Ритм языка - это опорные точки в речи от которых мы движемся и к которым. Сложно, сейчас буду показывать примеры...

Мы все используем фразу “мешает языковой барьер” - хотя в целом ОЧЕНЬ поверхностно понимаем, что лежит под этим обозначением. Некие ощущения и проблемы мешающие нам говорить. С чего вдруг возникают? У кого возникают, у кого нет? Как это выглядит на уровне психики? Из чего он состоит? Этими вопросами я задался после почти двух десятков лет безрезультатного изучения языка. С десятками преподавателей, школ, курсов, тысячами часов потраченных на это. Я завидовал до слёз смотря видео полиглотов с TED, которые рассказывали как заговорили на турецком за 3 недели отпуска в Стамбуле...

До начала процесса, при чтении я не понимал около 50% слов, при разговоре или listening 30%. К тому моменту я уже учил язык 15 лет. Из них почти 5 лет во взрослой жизни. С частными школами, нейтивами.. Настоящие перемены произошли в июне 2022 года, когда я собрал свою методологию прививания привычек. Я использовал приложение LinguaLeo, добавил себе расширение на ПК, чтобы добавлять все слова, которые буду встречать в мире. Механизм изучения в приложении следующий - у тебя есть слова: Я всегда начинал с повторения уже изученных и дальше учил новые. 1 проблема была - я пытался 1 раз в день выучить 50 слов и 300 повторить...

Раз в 6-12-18 месяцев происходит всплеск. Кто-то из друзей находит работу на западе. Посмотрел какое-то супер мотивирующее видео про лёгкость изучения языка (может даже моё) и началось.. Купил курс, добавил 100 фильмов в план просмотра, оплатил Duolingo - ну чтобы прям точно не слиться. И наконец-то пошла жара. Первое занятие, второе. Появляется какой-то быстрый результат. Вспоминаются старые слова, вроде бы забытые, правила. Ну не золото ли? И вот проходит время.. Тут пропустил занятие, здесь вроде устал на работе...