16 подписчиков
Записки дядюшки Толкиена
Буквально сегодня днем наткнулся на этот потрясающий сборник.
Какой-то парень перечитывал старые письма Толкиена и сделал подборку цитат.
Я как фанат не мог пройти мимо и тоже хочу поделиться с тобой фразочками великого автора.
"Кол. Нокс утверждает, что 1/8 населения мира говорит «по-английски» и что это — самое большое языковое сообщество. Если и так — то позор и еще раз позор, говорю я. Думаю, придется мне решительно и бесповоротно перейти на древнемерсийский."
"Только что получил экземпляр последнего опуса К. С. Л.: «Изучение слов». Увы! Его тяжеловесная глупость закрепляется как стиль. С несказанным облегчением обнаружил, что я там не упомянут ни словом."
Вообще-то я — хоббит (во всем, кроме роста). Я люблю сады, деревья, земли, обработанные вручную, без помощи машин; я курю трубку, люблю вкусную, простую пищу (незамороженную), терпеть не могу французскую кухню; я люблю (и даже смею носить в наши бесцветные дни) вышитые жилеты."
"Великое это благо — назойливые, упрямые друзья, не позволяющие тебе навеки уйти в гробовое молчание."
"Идиотский абзац в «Дейли телеграф» начинался со слов: «Аскетический мистер Льюис» — !!! Это же надо! За нашу недолгую встречу не далее как нынче утром, он «уговорил» три пинты и сказал, что «соблюдает воздержание по случаю Великого Поста»."
"Очень надеюсь, что паб "Белая лошадь" ещё существует, потому что мне туда надо"
"Прочел скверную лекцию, ½ часа общался с Льюисами и Ч.У. (в «Белой лошади»); скосил три лужайки, поборолся с неподатливым эпизодом «Кольца». На данный момент мне необходимо знать, насколько позже луна встает каждую ночь в преддверии полнолуния и как именно тушат кроликов!"
"Историю полагается рассказывать, иначе никакой истории не будет; однако более всего волнуют истории нерассказанные."
"Бедолаги финны с этим их чудным языком, похоже на то, что их изведут под корень. Жаль, что не удалось мне побывать в Стране Десяти Тысяч Озер до войны. Финский язык едва не загубил мне экзамен по классическим дисциплинам и положил начало «Сильмариллиону»…"
"Как давным-давно сказал мне К. С. Льюис, приблизительно в следующих словах [...] «если никто упорно не желает писать те книги, что нам хотелось бы читать, придется написать их самим; вот только тяжкая это повинность». (я так случайно Шторм и ВЛП создал...)
"Я стал писать книгу «Властелин Колец», чтобы доставить удовольствие самому себе; и, разумеется, не доставил — максимум процентов на 75."
"Чтобы распознать истинное зло, нужно сперва понять благую сторону явления. Да только «выступать по радио» меня никто не зовет и комментировать выпуски новостей — тоже! Однако ж, сдается мне, я знаю лучше многих, что такое эта «нордическая» чушь на самом деле"
"Отношения мужчины с женщинами могут быть чисто плотскими (на самом-то деле, конечно же, не могут)"
"В «германском» идеале заключено куда больше силы (и истины), нежели представляется людям невежественным. Еще студентом я ужасно им увлекался (в то время как Гитлер, надо думать, малевал себе картиночки и про «германский» идеал еще и слыхом не слыхивал)"
"Спрашивать, правда ли, что орки «на самом деле» — коммунисты, по мне, не более разумно, чем спрашивать, являются ли коммунисты орками. "
"На сцене возник новый персонаж (честное слово, я его не придумывал; он мне, по правде говоря, и не нужен был вовсе, хотя и пришелся весьма по душе; но вот, откуда ни возьмись, явился и отправился бродить по итилиэнским лесам): Фарамир, брат Боромира
И мое любимое
"Вы спросите: а почему dwarves? Грамматика предписывает dwarfs; филология подсказывает, что исторически правильной формой было бы dwarrows. На самом же деле я попросту свалял дурака"
Правда прелесть?)
Не мог не поделиться. Приятно знать, что великий автор и филолог - тоже простой человек с хорошим чувством юмора и любовью к вышитым жилетам.
3 минуты
4 мая