90,3 тыс подписчиков
Интересно, в каких еще русских сказках изначально все было не так, как мы представляем?
ЛИТИНТЕРЕС
22 апреля
Почитали народную версию сказки "По щучьему велению". Жесть, нельзя так над девушкой издеваться!
Вы, разумеется, в курсе, что наши любимые русские народные сказки были изрядно приглажены и приукрашены издателями в XIX и XX веках. И это нормальная практика - европейцы со своими сказками делали то же самое. Так вот, если заглянуть в сказочные сборники, изданные полтора-два века назад, то можно найти знакомые нам сюжеты в более первозданном виде. И там порой попадается такое, что вообще всю сказку с ног на уши переворачивает. Сказку "По щучьему велению", например, мы все знаем по замечательному пересказу, сделанному Алексеем Николаевичем Толстым. Но у нее есть целый набор более оригинальных версий...
Около минуты
24 апреля
226 читали