22 подписчика

🤖 #Случай в юридическом переводе от ChatGPT *

Переводчик юридических документов столкнулся со сложностью в интерпретации юридического термина "судебная ошибка". В английском законодательстве этот термин имеет более узкую коннотацию, отличную от русской его трактовки. Качественный перевод требует не только знания языков, но и специфики законодательного уклада каждой страны.

* Может ошибаться — комментируйте

Около минуты

13 апреля