26 подписчиков
За полчаса до весны
👃Если кто до сих пор не заметил - скоро весна.
Она уже не за горами, до нее буквально рукой подать.
Можно сказать, что the spring is (just) around the corner - весна “(прямо) за углом”.
Это чуть дальше, чем “на носу”, но ближе, чем “не за горами”.
Нос, кстати, англичане используют в других идиомах и мы до них еще доберемся.
Изучай "Английский дословно"
Около минуты
2 апреля