Впервые слово «клубничка» в значении «нечто неприличное», «скабрёзное», «относящееся к плотской любви» встречается у Гоголя в романе «Мёртвые души» — его произносит Ноздрёв в отношении своего приятеля Кувшинникова: «Поверишь ли, простых баб не пропустил. Это он называет: попользоваться насчёт клубнички!».