"Мне холопу твоему что ты государь укажешь чтоб ис тюрьмы впредь утекальцев не было..." Написано в челобитной одного воеводы, адресованной к государю Алексею Михайловичу Романову. "Тюремные утекальцы", в смысле "тюремные беглецы" - это для меня нечто новое. Раньше "утекальцев" не встречал. Что касается "холопа" - так себя называли служилые люди, обращаясь к государю. Согласно общепринятой норме в ХVII века, бояре, дворяне, жильцы, стольники, дети боярские, обращаясь к государю, называли себя "холопами". Дворовые люди служилых людей именовались "человек" и "люди" - "а человек мой Федька..." и так далее. Дворня дворян в документах холопами не именовались. Если дворовый человек или управляющий дворянина обращался напрямую к государю, он называл себя "сиротой". Посадские люди тоже сами себя именовали в челобитных "сиротами". "Сирота казанская" - это не про отсутствие папы и мамы, это про сословный статус. Крепостные служилых людей назывались "крестьянами". Священники называли себя "богомольцами", в обращениях к государю.