4750 подписчиков
В российских новостях сообщили: «Д. Медведев бросил ракетку на землю, за что получил замечание от международного судьи «на вышке».
Сотрудники службы протокола перевели это сообщение для президента Зеленского на английский язык, на иврит и на украинский язык.
Вот что получилось.
На английском языке: «Д. Медведев применил ракету «воздух-земля». Ракета поражена нашими средствами ПВО. Разрушений и жертв на нашей стороне нет. Международное сообщество осудило действия Д. Медведева. Международный суд рассмотрит дело Д. Медведева в самое ближайшее время. Д. Медведев может быть приговорен к «вышке».
На иврите: «Д. Медведев таки продолжил агрессивные действия против украинского суверенитета. По его приказу ракеты «воздух-земля» из захваченного района Донбасса были направлены в нашу сторону. По приказу руководства ВСУ эти ракеты без промедления были возвращены по адресу отправителя. Международный суд таки почти вынес приговор о высшей мере наказания в отношении Д. Медведева».
На украинском языке: «Д. Медведев запустил ракеты «воздух-земля» по нашему центру принятия решений на Банковой. Наши славные ПВО сбили все десять российских ракет. Международный суд заочно приговорил агрессора Медведева к «вышке». Д. Медведев надеется на апелляцию. Украинский народ категорически протестует против возможной апелляции».
1 минута
15 сентября 2023