Найти тему
163 подписчика

#phraseoftheday #фразадня


ВСЁ, КРОМЕ КУХОННОЙ РАКОВИНЫ🚿

Когда с детьми выезжаешь куда-нибудь
подальше от цивилизации, приходится брать с собой многое. Слишком многое. Честно говоря, полдома приходится брать🙈
В английском для таких жизненных ситуаций есть специальное выражение - EVERYTHING BUT THE KITCHEN SINK (всё, кроме кухонной раковины (дословно)).

💭 We've packed everything but the kitchen sink - Мы упаковали с собой всё, что только можно.

P.S. Мы уезжаем отдохнуть в леса-поля, поэтому могут быть перебои со связью. Постараюсь на всё отвечать по мере возможности, а публикации точно будут😏

P.P.S. Кстати, может, кто-нибудь знает, как связано это выражение про раковину ☝️, Илон Маск и Твиттер?🙃
#phraseoftheday #фразадня ВСЁ, КРОМЕ КУХОННОЙ РАКОВИНЫ🚿 Когда с детьми выезжаешь куда-нибудь подальше от цивилизации, приходится брать с собой многое. Слишком многое.
Около минуты
4