Донатаса Баниониса, советского актёра литовского происхождения, в фильмах часто озвучивали другие актёры. Из-за акцента. Так, в разных картинах его герои говорят голосами Георгия Жжёнова, Владимира Заманского — в «Солярисе», Зиновия Гердта — в «Бегстве Мак-Кинли». Чаще всего для его озвучивания приглашали Александра Демьяненко — его слышим в картинах «Командир счастливой «Щуки», «Приключения принца Флоризеля», «Операция «Трест» и др.