2354 подписчика
ИИ НА СЛУЖБЕ АРХЕОЛОГОВ.
Исследователи в Израиле используют искусственный интеллект для перевода фрагментов древнего клинописного текста на английский язык.
Ученые из Тель-Авивского университета и Университета Ариэль в Израиле использовали искусственный интеллект для перевода на английский язык фрагментов древних клинописных текстов. Они уверяют, что полученные таким оригинальным способом переводы имеют высокую степень точности.
За последние 200 лет археологи обнаружили сотни тысяч текстов, рассказывающих об истории древней Месопотамии. Большинство из них написано на шумерском или аккадском языках. Но большинство текстов остаются непереведенными: недостаточно экспертов, способных их прочитать, кроме того большинство текстов фрагментарны.
Луис Саенц, сотрудник Лаборатории департамента исследований Земли Израиля и археологии Университета Ариэль, уточнил, что искусственный интеллект позволит ускорить перевод, но не сможет заменить работу филологов.
Около минуты
14 июня 2023