1600 подписчиков
Фильм Гая Ричи «Переводчик» возглавил рейтинг кинопроката выходных
Картина вышла в прокат 1 июня и собрала 77 млн рублей. Такие данные приводит портал kinobusiness.com. «Переводчик» Гая Ричи – это нетипичный голливудский блокбастер от режиссера. Наверное, «Переводчика» можно поставить в противоположный угол с фильмами «Операция «Фортуна», «Джентльмены», «Шерлок Холмс» и другими лощеными работами Гая Ричи. Здесь режиссер больше погружается в истоки своего творчества – «Большой куш», «Револьвер», «Рок-н-рольщик».
В картине Гай Ричи поднимает болезненную для американцев тему – Афганистан. Джейк Джилленхол исполняет роль сержанта Джона Кинли, который выполняет боевую задачу на территории Афганистана. Его отряд в сопровождении переводчика Ахмеда попадает в перестрелку. На своих руках Ахмед доносит раненого Кинли до американской базы. Джон Кинли возвращается в Калифорнию, но не может жить спокойно, зная, что правительство не выполнило обещание – не обеспечило Ахмеда и его семью американскими визами. Переводчику с семьей приходится скрываться, чтобы выжить, а Джон Кинли возвращается в Афганистан, чтобы вернуть долг – спасти Ахмеда и его семью также, как Ахмед спас его.
Два часа картина держит зрителя в напряжении: музыкальный ряд, который поддерживает линию тревожности, яркая актерская игра Джейк Джилленхол и Дара Салима, эффект живой съемки. Гай Ричи не просто показывает абстрактную историю в своем фильме, он говорит зрителю о ее реальности, раскрывая подробности в титрах. Лишь в конце зритель понимает, что все происходящее на экране – это чья-то реальная жизнь.
18+
1 минута
5 июня 2023
211 читали