Вспоминая шутку про то, что если вдуматься, то название группы Deep Purple переводится как "глубоко фиолетово", стоит отметить, что в латыни фиолетовый цвет называли словом subniger, то есть что-то вроде "почти чёрный" или "около чёрного". Deep Subniger...