15 подписчиков
Священные камни бывают мужские и женские. Наиболее знаменитые, пожалуй, Камни-супруги (мэото-но ива )—две небольшие скалы близ побережья в Футами, префектура Миэ, неподалеку от Великого святилища богини Аматэрасу в Исэ. Они считаются воплощением той самой первопары Идзанаги и Идзанами из предыдущего поста. Соединяющая их симэнава воплощает сакральный принцип связывания, или божество Мусуби-но ками. Любопытно заметить, что весит эта симэнава около тонны, и ее меняют три раза в год (или чаще, если она быстрее разрушается из-за высоких волн) с соответствующими обрядами.
Горы ведь тоже камни по сути своей. Когда вспоминаешь о Японии, первым делом на ум приходит года Фудзи, она же Фудзи-сан, хотя русские знают ее как Фудзияма. Хоть самостоятельное чтение иероглифа «гора» 山 действительно «яма» やま, но чтение иероглифа в сочетании именно «сан» サン (уроки японского не прошли даром). Толпы туристов со всего мира спешат насладиться Фудзи, но всегда ли эта гора была в таком почете? На протяжении средних веков Фудзи-сан пользовалась не самой доброй репутацией, больше того, к ней относились с опасением, вероятно из-за того, что гора является и по сей день действующим вулканом, а на вершине лежит снег и дуют беспощадные ветры. А вот по-настоящему милой сердцу японцев считалась гора Цукуба. И не мудрено - в доисторические времена в нише между двумя вершинами Дантай и Дзётай (Мужской и Женской) собирались жители, чтобы вдоволь насладиться обрядами оргий, безусловно, исключительно с целью обеспечить плодородие, а также чтобы молодые люди смогли найти себе пару, а для тех кто постарше вообще замутить что-то вроде свингер-пати и поменяться партнерами.
На горе Цукуба
Где живут орлы,
Около колодца Мохакицу Ищем друг друга в песнях кагаи. Я поищу чью-то жену,
А с моей женой будет кто-то. Боги, на этой горе живущие, Заповедали такое от века.
Так что не избегай это ныне,
И никого не вини.
(«Манъёсю», 1759.
Пер. ― Е. Штейнера.)
На фото камни-супруги Мэото -но ива в Миэ.
1 минута
31 марта 2023