1657 подписчиков
«ПАПА, ВСТРЕЧУ – УБЬЮ!»
Как же они стали такими?
Эти заметки из рабочих блокнотов выборочно всплыли в памяти сегодня. Не связанные общим сюжетом. Без всякого анализа эволюционных изменений. Только то, что видел и слышал. Всё – по годам. Через звёздочки…
Последние годы Союза. Киев – самый похожий на Москву город. Только русская речь. Её, правда, «разнообразит» суржик гостей из глубинки, приехавших за покупками. Уж очень они «незатейливы»: ходят гуськом и ведут себя шумно. И одеты как-то непривычно, во всяком случае, старомодно.
Середина 1992 года. Киев. Ещё никто не опомнился после 1991-го. Разговоры – больше об общих знакомых. Исключительно по-русски. Например, с элегантной дамой: «Как вас зовут?» Протягивает визитку: Любмила Бородiн.
«Почему Любмила, а не Людмила? С чего вдруг – Бородин, а не Бородина?» Ответ: «Чтобы не русопятничать».
Смеются все, кроме неё. И я, и находящиеся рядом аспиранты – Паша из Харькова, Женя из Симферополя и Колян из Запорожья – все с русскими фамилиями и такой же фонетикой. А через год-полтора они стали Павло, Евген и Микола....
Полностью статья Бориса Подопригоры
↓↓↓
Около минуты
27 марта 2023
666 читали