1944 подписчика
Какого цвета облака? Стереотип подсказывает, что белые, а зрение говорит совсем другое.
Думать о словах — это так увлекательно. Лингвистика — вообще занимательная наука. Пост без грузилова. Одни вопросы без ответов)
Голубой — это какой? Англоговорящие граждане обходятся без него. Светло-синий — им достаточно. И правда, если для «светло-красного» есть розовый (и у них тоже), а для «светло-черного» - серый, то вот для светло-желтого и светло-зеленого, как и светло-серо-буро-малинового специальных слов нет. И ничего, прекрасно живем.
Зачем нам слово «голубой»? Что оно означает? Этимология — наука неточная. Скорее всего, есть связь со словом «голубь». Но голубь ведь не голубой. Все знают, что он сизый.
А «сизый» — это какой? Если бы не устоявшееся выражение, мы бы назвали голубя серым. Еще бывает сизый дым. Дым тоже серый?
Кстати, само слово «серый». Это нечто между черным и белым. А если волосы, то они седые. Но иногда мы говорим, что седые волосы — белые.
Если копнуть совсем уж глубоко, то «седой» и «серый» могут восходить к одному корню, означающему «старый».
А если еще глубже, то и синий — туда же. От глагола «сиять». Почему тогда небо синее? Возможно, оно сияет из-за солнца. И на синем море тоже блики. Но сияющее солнце мы синим не назовем. Синий цвет в изображениях появился позже всех, и слово такое появилось тоже позже.
И вот интересно, люди, которые не имели слова для обозначения синего, видели мир как-то иначе? Что думаете?
Лайк, если не против таких постов-рассуждалок)
1 минута
14 апреля 2022