8734 подписчика
Поговорим о счетах 🧾💵🧮
Сегодня ночью смотрела вебинар американского преподавателя английского языка (чем только не пожертвуешь ради the English language, даже сном). Половина занятия была посвящена food-лексике, а также выражениям, которые пригодятся в бытовых ситуациях. Не обошли тему и фразовых глаголов. К примеру, обсуждали хорошо вам известный глагол to eat out (когда-то подробно о нем рассказывала, но если забыли - бегом повторять).
Когда стали обсуждать, как правильно по-английски попросить счет, мне вспомнился комментарий под одной из моих статей:
‼️"Дойдя до слова "check", читатель должен закрыть статью и добавить автора в черный список"‼️
По всей видимости, это реакция читателя на один из примеров в публикации:
🗣Can I get you anything else? - I think I'm good. Just the check, please - Могу предложить вам что-нибудь еще? - Думаю, нет. Счет, пожалуйста.
Прежде чем решите добавлять меня в черный список и отправлять в топку канал с массой полезных для вас выражений, вам стоит знать: чтобы попросить счет в английском языке можно использовать, как слово BILL, так и слово CHECK. Разницей между словами станет только страна употребления:
Bill - British English 🇬🇧
Check - American English 🇺🇸
Примеры построения предложений с использованием этих слов:
✅ Can I have the check/bill, please?
✅ We'll take the check.
✅ Let's ask for the bill.
1 минута
29 марта 2022
936 читали