670 подписчиков
Заметила одну вещь в переписке с покупателями на Этси. Все покупатели пишут сообщения на английском. Неважно из какой страны - Германия, Малайзия, Бразилия, Финляндия и пр. Но вот французы, все как один, пишут исключительно на французском. При этом сообщения могут быть вполне вежливые, с "пожалуйста" и "спасибо". Но на французском.
И мне интересно, почему так? Что это - пренебрежение к собеседнику (мол, не барыня, сбегаешь в гугл переводчик) и принципиальная позиция говорить только на своем языке? Или просто незнание языка (в чем я очень сильно сомневаюсь)? Или это отголоски давней нелюбви французов к англичанам?
Около минуты
2 февраля 2022
205 читали