Найти в Дзене
39,8 тыс подписчиков

Почему Булгаков назвал повесть "Собачье сердце", если Шарику пересадили вовсе не сердце?


Согласно повести Михаила Афанасьевича, которого я лично отношу к числу талантливых фантастов, операция по смене облика Шарика с собачьего на человеческий была начата 24 декабря. Так что сегодня самое время разобраться в этом вопросе.

Идея сделать из зверя человека в литературе не нова. Многие исследователи творчества Булгакова говорят, что основа сюжета для этой повести писателем была взята в романе Герберта Уэллса "Остров доктора Моро". И, как и у английского фантаста, ничего хорошего из такой неестественной хирургии не получилось и у профессора Преображенского.

* Кстати, продолжая тему, стоит вспомнить повесть "День гнева" Севера Гансовского, где описана мутация разумных человекомедведей. Результат был печальный.

Так вот, насчёт названия повести. Понятно, что в него заложен двойной смысл. Но в одном из черновиков повести указано, что название взято из строчки куплетов, которые в трактирах распевал Клим Чугункин. "На второе - пирог. С луком, перцем да собачьим сердцем"

Конечно, Булгаков не был бы Булгаковым, если бы не заложил и в эту книгу несколько слоёв смысла. Если уж операция была начата в католический сочельник, то окончательное преображение Шарика в Шарикова произошло в ночь на 7 января. Рождество, как символ появления нового, революция сущности, понимаете...

А что больше вам нравится - повесть или фильм "Собачье сердце"? Ставьте лайк, пишите в комментариях.
1 минута
11,8 тыс читали