1091 подписчик
С вами Онлайн-школа Японский язык
鬼は外福は内
Oniwa soto fukuwa uchi
Демоны вон! Счастье в дом!
Сегодня в Японии праздник Сэцубун (節分) - праздник смены сезона, прощания с зимой и предвестия весны
В это день существует ритуал изгнания демонов и привлечения удачи и счастья. В храмах проводят церемонию "маме маки" ( 豆まき) - разбрасывают соевые бобы для изгнания демонов.
В школах и дома также проводят такой обряд. Кто-то из мужчин надевает маску демона, а остальные члены семьи бросают в него бобы, приговаривая: "Oniwa soto fukuwa uchi" 🧆
Ещё в этот день принято не только разбрасывать, но и есть бобы что бы отвести от себя все болезни. Считается, что нужно съесть столько бобов, сколько вам лет + ещё один для удачи и здоровья в наступившем новом году.
Около минуты
3 февраля 2023