Для тех новых читателей канала, что присоединились недавно, а так же для тех, кто имеет однобокое мнение по поводу того, что такое боевые искусства. Возможно, что мысли человека, являющегося одним из самых выдающихся мастеров японского будо в 20-м веке (Мотидзуки, Минору — Википедия (wikipedia.org), Минору Мотидзуки (aikid.ru), Минору Мотидзуки - Мы Родом Из Самбо (izsambo.ru)) помогут вам взглянуть на этот вопрос несколько иначе...

Статья сэнсэя М. Мотидзуки была впервые опубликована в AikidoJournal в переводе Икуко Кимуры и Стэнли Прэнина под заглавием “Theory of the essence of judo”. Предисловие С. Пранина к английской версии статьи: «Данная статья представляется читателям с позволения Минору Мотидзуки, ученика таких прославленных мастеров как Морихэй Уэсиба и Дзигоро Кано. В настоящей статье описывается история превращения дзюдо в спортивную дисциплину, что представляет значительный интерес, т.к. сходные процессы сейчас происходят и в мире айкидо». Русский перевод статьи публикуется в Aikibudo Today с официального разрешения...