Найти тему

Сотрудники Национальной лаборатории по исследованию перспективных инфекционных заболеваний Бостонского университета создали гибридный вирус, сочетающий Омикрон и оригинальный штамм из города Ухань. Зачем?


Этот вариант вариант коронавируса обладает летальностью в 80% - но зачем?

Эта работа американских ученых вызвала критику в международных научных кругах. Исследователи даже их дружественных Штатам стран, таких как Израиль и Великобритания, и даже в самих США, указали на то, что «такие эксперименты — игра с огнем», поскольку они «могут стать причиной новой пандемии». По их оценкам, «модификации, направленные на усиление вирусов, недопустимы», их «необходимо запретить» на законодательном уровне.

Деятельность по внесению изменений в структуру вирусов в целях усиления их характеристик находилась в США под запретом в период с 2014 по 2017 год, однако с тех пор ограничения постепенно снимались. В качестве обоснования для таких экспериментов американские власти указывали на необходимость «упреждающего прогнозирования возможных новых вспышек инфекций».

Вам не кажется, что в последней фразе переводчик перепутал слово "прогнозирования" со словом "провоцирования"? Вот мне ничего не кажется, уверен на все 100%, что так и было задумано: "упреждающее провоцирование новых вспышек инфекций". Что им и удалось.
1 минута
1017 читали