Ариаднина нить | Книги

Главная Видео Статьи Подборки

Лауреатом Международной Букеровской премии стала писательница из Тайваня Ян Шуан-цзы. Её роман "Taiwan Travelogue" («Тайваньские путевые заметки»), написанный в 2020 году и переведённый на английский в 2025-м, стал первой книгой на китайском языке, удостоенной Международного Букера. Роман поднимает тему колониализма через призму кулинарного путешествия двух женщин по Тайваню 1930-х годов, который тогда находился под протекторатом Японии. Гонорар в 50 000 фунтов будет разделён поровну между автором и переводчицей Линь Кинг, выполнившей перевод романа на английский язык. Награждение состоялось 19 мая в галерее "Tate Modern" в Лондоне. Пользуясь случаем, напоминаю, что в моём сообществе "Ариаднина нить | Книги" во "В контакте" вас ждут ежедневные анонсы книжных новинок русской и переводной прозы.

179 читали · 3 дня назад

Книжные новинки мая-2026: переводная проза (часть 2)

Добрый день, друзья-книголюбы! Продолжаем тему, начатую первой публикацией о переводных новинках мая-2026: Сегодня будут не менее любопытные анонсы. Но для новых читателей канала сообщаю, чтобы не было лишних вопросов в комментариях: в качестве новинок я рассматриваю не тексты, а издания, так что наличию в списке качественных переизданий не удивляйтесь. Теперь все необходимые приготовления закончены, можно начинать. Итак, в мае, кроме представленных в первой части новинок, ждут следующие книги: Издательство "Азбука", серия "Классика детектива...

2291 читали · 1 неделю назад

Андрей Городнянский: судьбы русского искусства в книге "Мамонтовы: портреты и люди"

Историю русского искусства конца XIX – начала ХХ века нельзя представить без вклада семьи Мамонтовых. Благодаря тому, что богатый промышленник Савва Иванович Мамонтов любил окружать себя неординарными творческими людьми, из которых сложился знаменитый Абрамцевский художественный кружок, Россия имеет богатую коллекцию шедевров не только в столичных, но и в региональных музеях. Среди этих шедевров существенное место занимают портреты представителей самой семьи Мамонтовых, причём не только ветви Саввы...

115 читали · 1 неделю назад

Книжные новинки мая-2026: русскоязычные авторы (часть 2)

Добрый день, друзья-книголюбы! Недавно я уже выпускала подборку анонсов русскоязычных новинок на май 2026 года, предупреждая, что одной подборкой список майских анонсов, скорее всего, не ограничится. Первая часть здесь: А сегодня предлагаю вашему вниманию вторую подборку. Традиционно сообщаю (в основном для новых читателей канала), что в качестве новинок рассматриваю не тексты, а издания, поэтому, разумеется, переиздания в этой публикации тоже будут. А теперь к делу: Издательство "Азбука", серия "Русская литература...

3358 читали · 1 неделю назад

"Зимний склеп" Энн Майклз: проза высшей пробы

Впервые познакомилась с творчеством канадской писательницы Энн Майклз. Собственно говоря, в копилке 68-летней писательницы всего три романа и несколько сборников поэзии. Но, если судить о её возможностях по «Зимнему склепу» (The Winter Vault, 2009), надо признать, что это действительно большой автора Большой литературы. Роман прекрасно написан и блестяще переведён. Текст очень метафоричен и насыщен афоризмами. С давних пор я считаю именно это показателем художественного качества наряду с крепким сюжетом и выписанными персонажами...

2278 читали · 1 неделю назад