Berliner Zeitung | Германия
Зеленский чествует нацистского коллаборациониста Мельника на государственной церемонии. Директор "Яд Вашем" попадает в список врагов Украины, а в МИД Германии делают вид, что ничего об этом не знают, пишет BZ. То, что Германия, поддерживающая Украину миллиардами евро, молчит, требует объяснений.
Флориан Варвег (Florian Warweg)
Иногда в дипломатии упрямое уклонение федерального правительства от ответа означает гораздо больше, чем любое официальное заявление. Государственное чествование украинского пособника нацистов Андрея Мельника и реакция министерства иностранных дел на соответствующие вопросы нашего издания на пресс-конференции федерального правительства служат тому ярким примером.
ИноСМИ теперь в MAX! Подписывайтесь на главное международное >>>
На вопрос о том, как федеральное правительство оценивает торжественные похороны Мельника на Национальном военном мемориальном кладбище в Киевской области — в присутствии главы киевского режима Владимира Зеленского — и разделяет ли оно резкую критику со стороны как польского, так и израильского правительств, а также мемориального комплекса истории Холокоста "Яд Вашем", пресс-секретарь МИДа Мартин Гизе ответил лаконично:
"Мне ничего об этом не известно, извините".
Удивительный ответ, ведь на тот момент эта история уже давно вызвала широкий резонанс на международном уровне.
Официальная церемония с огромным историческим значением
О чем конкретно идет речь? В Киев из Люксембурга перевезли прах Андрея Мельника и его супруги Софии, которые перезахоронили с государственными почестями. Зеленский назвал Мельника героем и образцом для подражания для украинцев. Ющенко говорил об "акте великой исторической справедливости" и "восстановлении государственной преемственности". При этом Зеленский не упомянул, что Мельник, как соучредитель и позднее руководитель Организации украинских националистов (ОУН)*, во время Второй мировой войны сотрудничал с нацистами, а из отколовшейся от ОУН группировки возникла дивизия СС "Галиция".
Церемония стала частью более крупного проекта: Зеленский планирует создать "Пантеон выдающихся украинцев", для чего, по разным источникам, на Украину перевезут останки от 100 до 1000 человек. Уже согласовано перезахоронение останков первого лидера ОУН Евгения Коновальца из Роттердама. Кроме того, прах Степана Бандеры, который возглавлял отколовшуюся от ОУН группировку, активно участвовавшую в еврейских погромах, по воле президента должен быть перевезен из Мюнхена в Киев.
Международная реакция
"Яд Вашем" незамедлительно выразил "серьезную озабоченность" в связи с перезахоронением. В официальном заявлении мемориал пояснил, что чествование лидера движения, которое поддерживало нацистскую Германию и сотрудничало с ней при преследовании и убийстве миллионов евреев, подрывает принципы моральной целостности, без которых невозможно сохранить память о Холокосте. Министерство иностранных дел Израиля опубликовало текст заявления в своем аккаунте.
В Европе признали: им наплевать на Украину. "Цель – разгромить Россию"
Еврейско-украинская исследовательница Холокоста Марта Гавришко также заявила, что испытывает "глубокий стыд". По ее словам, она никогда не могла себе представить, что на ее родине, где нацисты убили 1,5 миллиона евреев, такой коллаборационист, как Мельник, может быть похоронен с государственными почестями. Гавришко также указала, что на церемонии присутствовали представители ультраправого батальона "Азов"**, который открыто прославляет дивизию СС "Галиция" и ОУН. Среди присутствующих был и лидер неонацистской группы, который отрицает Холокост.
Противоречия в ответе правительства
В этом контексте реакция Берлина становится весьма интересной с политической точки зрения. Пресс-секретарь Гизе заявил, что ничего не знает об этом инциденте. В то же время, отвечая на вопрос о возможном нецелевом использовании средств, он заявил, что помощь Германии Украине "используется надлежащим образом" и что "это тщательно проверяется". Он отверг "намеки", заложенные в вопросе, сославшись на примечательное обоснование, что ему "ничего об этом не известно".
Здесь прослеживается явное противоречие: невозможно отрицать то, о чем, по собственному признанию, ничего не знаешь. Либо у министерства иностранных дел есть информация, которая позволяет дать оценку — тогда утверждение о незнании едва ли выдерживает критику. Либо такой информации нет — тогда и отрицать нечего. Кроме того, если министерства иностранных дел Польши и Израиля официально подали жалобы, трудно представить, что эти события могли пройти мимо такого огромного аппарата, как МИД. На просьбу предоставить письменную информацию сначала последовал лаконичный "нет", а позже — обещание проверить, о чем можно сообщить.
Включение директора "Яд Вашем" в базу "Миротворца"
Еще один аспект этой истории, который не получил освещения на правительственной пресс-конференции, заслуживает особого внимания: директора "Яд Вашем" Дани Даяна внесли в список украинского сайта "Миротворец" всего через несколько дней после его критики перезахоронения Мельника. Этот сайт, на котором регистрируются лица и организации, которых Киев обвиняет в сотрудничестве с Россией, позиционирует себя как негосударственный; в то же время более ранние отчеты и документы правозащитных организаций указывают на контакты или партнерские отношения с государственными органами, хотя украинские власти отрицают наличие прямой связи.
На сайте Даяну вменяется в вину "сознательное и систематическое" разжигание межэтнической и межгосударственной вражды между Израилем и Украиной, а также распространение "российско-фашистской пропагандистской риторики". По информации израильского портала Ynet, включение в список пока не влечет за собой прямых юридических последствий. В то же время его описывают как политический сигнал тревоги, который свидетельствует о том, что украинские власти объявили человека "врагом Украины".
Тот факт, что западная страна, такая как Германия — которая поддерживает Украину миллиардами евро и в то же время ссылается на свою особую историческую ответственность перед жертвами нацизма — молчит по поводу включения в список председателя важнейшего в мире мемориала Холокоста, требует объяснений.
Пять требований к России. Европа размечталась диктовать условия Путину
Нерешенный вопрос об использовании средств
Второй вопрос, от которого пресс-секретарь отмахнулся, остается ключевым с политической точки зрения: может ли федеральное правительство дать гарантию, что деньги немецких налогоплательщиков, будь то напрямую или опосредованно через бюджетную помощь, не пойдут на такие государственные церемонии, на строительство запланированного пантеона или на объявленную перевозку Бандеры из Мюнхена? Простое упоминание о том, что расходование средств будет "проверяться", не заменяет содержательного ответа. С учетом того, что Германия считается одним из крупнейших доноров Киева, следовало бы дать развернутый ответ — в том числе в целях парламентского контроля.
Письменный ответ министерства иностранных дел
По завершении федеральной пресс-конференции автор данной статьи обратился в министерство иностранных дел с письменной просьбой ответить на два оставшихся открытыми вопроса. Незадолго до истечения срока мы получили следующее заявление, переданное "от имени министерства иностранных дел" в форме, пригодной для цитирования:
"Министерство иностранных дел, а также все федеральное правительство выступают за память о жертвах преступлений против человечности, совершенных нацистским режимом, а также за независимое научное исследование и осмысление истории. Министерство иностранных дел поддерживает тесные и доверительные отношения с Украиной. В этом контексте важную роль играют также память о жертвах преступлений нацистов и независимое и прозрачное изучение истории. Федеральное правительство осуждает нарушающую нормы международного права военную операцию России на Украине и поддерживает Киев в деле самообороны".
В этом ответе примечательно прежде всего то, чего в нем нет. Ни на один из двух вопросов фактически нет ответа: ни оценки государственного чествования Мельника, ни позиции по поводу резкой критики со стороны "Яд Вашем", ни заявления о возможном использовании немецких налоговых средств для финансирования государственных церемоний или планируемого пантеона. Вместо этого используются три формулы общего характера — о памяти жертв нацизма, о доверительном диалоге с Киевом и об осуждении российской военной операции.
Именно объединение политики памяти и поддержки Киева в одном и том же ответе без упоминания самой сути конфликта — государственного чествования нацистского коллаборациониста со стороны той самой Украины — ясно демонстрирует нежелание федерального правительства вступать в конфликт.
* запрещенная в РФ экстремистская организация
** признан террористической организацией и запрещен в РФ
Еще больше новостей в канале ИноСМИ в МАКС >>