Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене

Разговор с внучкой (8 лет

) Приехали в выходные ко мне в гости все мои девочки: дочка, невестка и внучка. Сидим болтаем о жизни, а внучка рассматривает колоду метафорических карт и читает на одной: «Создайте атмосферу уюта в вашем доме». - Алёна (Алёна, это я), а что такое атмосфера? - В данном случае это про ощущения, настроение, обстановку… , - объясняю я, подбирая синонимы. Но внучка пока пытается понять , в это время подключается моя дочь: -Это вайб ! -Аааа, понятно, - кивает внучка -Теперь и мне хоть понятно, что такое «вайб», - осознаю я. Такой вот обмен опытом между поколениями. А филологам яркий пример заимствований и неологизмов. Теперь думаю, а какое славянское слово подходит, ведь «атмосфера» и «вайб» не славянизмы. А вы знаете? Пишите в комментариях

Разговор с внучкой (8 лет)

Приехали в выходные ко мне в гости все мои девочки: дочка, невестка и внучка. Сидим болтаем о жизни, а внучка рассматривает колоду метафорических карт и читает на одной: «Создайте атмосферу уюта в вашем доме».

- Алёна (Алёна, это я), а что такое атмосфера?

- В данном случае это про ощущения, настроение, обстановку… , - объясняю я, подбирая синонимы.

Но внучка пока пытается понять , в это время подключается моя дочь:

-Это вайб !

-Аааа, понятно, - кивает внучка

-Теперь и мне хоть понятно, что такое «вайб», - осознаю я.

Такой вот обмен опытом между поколениями.

А филологам яркий пример заимствований и неологизмов.

Теперь думаю, а какое славянское слово подходит, ведь «атмосфера» и «вайб» не славянизмы.

А вы знаете?

Пишите в комментариях