Лавиния Фонтана (1552–1614) была дочерью Просперо Фонтана (1512–1597), известного художника Болонской школы, работавшего во второй половине XVI века.
Первоначально следуя художественному образцу своего отца, Лавиния быстро завоевала репутацию портретистки при дворе Болоньи, разработав характерный стиль, сочетающий в себе итальянскую грацию, напоминающую Корреджо (1489–1534), с описательной точностью, типичной для североевропейских художников.
Прозрачная вуаль, вышитая на рассматриваемой картине необычайной тонкой золотой нитью, скорее открывает, чем скрывает мраморное тело этой Венеры с тонкой шеей и изящными чертами лица, которые наилучшим образом подчеркнуты невероятно роскошными украшениями.
На самом деле это замаскированный портрет, метод изображения самых видных придворных, призванный прославить соответствующую аристократию.
Таким образом, женщины изображаются в виде бюстов, с идеализированными фигурами, напоминающими Диану или, как в данном случае, Венеру.
Вероятно, здесь изображена дама из семьи Руини, о чем свидетельствует портрет похожей модели работы Кристофоро дель Альтиссимо (1525–1605), хранящийся во дворце Питти во Флоренции.
Вполне возможно, это был помолвочный портрет, отправленный будущему мужу.
Картина была написана в 1592 году и входит в коллекцию Музея изящных искусств в Руане.