В итальянском регионе Венето в местечке Понсо обнаружили место обширного святилища доримского периода. Взору археологов открылись руины культового места с остатками колонн, мостовых и десятками каменных плит с надписями на венетском языке. Предварительный анализ датирует эти надписи примерно V-IV веками до н.э. Остатки святилища сохранились в течение более 2000 лет под слоем ила толщиной 2 метра, нанесённым рекой Адидже, которая в то время протекала через этот район.
Как это часто бывает, открытию мы вновь обязаны дорожным работам и спасательным раскопкам.
Первой находкой стал цилиндрический камень с надписью на латыни, но, вероятно, с более поздними датировками. В течение нескольких последующих дней из земли проступили другие каменные глыбы, исписанные венетскими текстами. Венеты ー это группа романоязычных племён, которые с XII-XI веков до н.э. населяли северное побережье Адриатического моря. Впоследствии эти территории были ассимилированы римлянами и включены в состав римской республики.
Некоторые надписи идут сразу по двум или трём сторонам каменных плит. Предварительные переводы указывают на то, что перед нами тексты ритуального назначения: они включают имена людей и их обращения к богам. Правда, имена божеств, к которым адресованы обращения, пока не определены. Венетское письмо, которым созданы надписи, довольно схоже с этрусским алфавитом. Уже в I веке до н.э. венетский язык пропадает из археологической летописи, что связано, по всей видимости, с окончательной романизацией этих территорий. В общей сложности исследователям известны порядка 300 надписей на венетском, датирующихся временем с VI по I века до н.э. Поэтому обнаружение сразу десятков надписей в одном месте ー это настоящее событие.
И да, именно благодаря племенам венетов своё название получил город Венеция.
Автор текста: Сабир Еникеев
Источники:
https://www.finestresullarte.info/en/archaeology/an-ancient-area-of-cultic-character-with-inscriptions-in-venetian-characters-discovered-in-ponso-padua
https://www.thehistoryblog.com/archives/76137
Вам также будет интересно: