Tja…
— Ну да уж… Мда… Ну что поделать…
Это одно из самых немецких разговорных слов 😄 Подойдёт в любой ситуации — от апокалипсиса до удара мизинчиком.
Tjа используют, когда:
человек удивлён,
слегка в шоке,
смирился с ситуацией,
не знает, что сказать,
всё пошло не по плану.
Примеры:
🌟Tja, so ist das Leben.
— Ну да… такая жизнь.
🌟Er hat einfach gekündigt. — Tja…
— Он просто уволился. — Мда…
🌟Tja, Pech gehabt.
— Ну что поделать, не повезло.
😳 А как отреагировать, если ты реально обалдел от ситуации?
🌟 Krass!
(крас) — Жесть! / Офигеть!
🌟Boah!
(боа) — Вау! / Ничего себе!
🌟Alter!
(альта) — Да ну нафиг! / Вот это да!
🌟Das gibt’s doch nicht!
(дас гибтс дохь нихьт)
— Да быть такого не может!
🌟Ich fass es nicht!
(ихь фас эс нихьт)
— Я не могу в это поверить!
🌟 Wie bitte?!
(ви битэ)
— Чего?! / Что прости?!
🌟 Das ist ja irre!
(дас ист я иррэ)
— Это же безумие!
🌟 Unglaublich!
(унглаублихь)
— Невероятно!
☀️ Приятный шок: -45% на полный уровень А1 в группе
✔️ говорим на немецком с первого урока
