Я часто прошу учеников представить результат. Не абстрактное «буду знать английский», а конкретное, живое. Что изменится в вашей повседневной жизни, когда аудирование перестанет быть проблемой? Вот что они отвечают чаще всего. Первое: вы перестанете бояться телефонных звонков. Телефон — это страх многих взрослых учеников. Незнакомый голос, отсутствие картинки, никаких подсказок. Вы поднимаете трубку и сжимаетесь. А когда уши просыпаются, вы просто... говорите. Без подготовки, без мандража. Вам не страшно, потому что вы уверены, что поймете и ответите. Это свобода, которую сложно описать, пока не почувствуешь. Второе: вы начнете получать удовольствие от фильмов и сериалов. Сейчас, скорее всего, вы смотрите с напряжением. Субтитры, паузы, перемотки. Вы не расслабляетесь, вы работаете. А когда уши начинают слышать, кино становится кино. Вы погружаетесь в сюжет, эмоции, шутки. Перестаете быть переводчиком и становитесь зрителем. Это другой уровень кайфа. Третье, и самое интересное: вы нач